Stopping containers from within Portainer flags those containers as unhealthy

Before you start please confirm the following.

• Yes, I've searched similar issues on GitHub.
• Yes, I've checked whether this issue is covered in the Portainer documentation.

Problem Description

Stopping any healthchecked container from Portainer causes the environment dashboard to count it as unhealthy until the same container is started .

Containers stopped through other means (EG, TrueNAS Scale Apps management) do not report as unhealthy.

Expected Behavior

The stopped container should not be counted as unhealthy

Actual Behavior

The stopped container is marked unhealthy, but docker does not agree

Steps to Reproduce

Stop a container from the WebUI, then run curl -sS -G -H "X-API-Key: $PKEY" --data-urlencode 'all=1' --data-urlencode 'filters={"health":["unhealthy"]}'

Portainer logs or screenshots

See steps to reproduce

Portainer version

2.45.0

Portainer Edition

Community Edition (CE)

Platform and Version

Docker 28.3.1

OS and Architecture

TrueNAS Scale 25.10.6, AMD64

Browser

Brave 1.94.121

What command did you use to deploy Portainer?

It is deployed as a TrueNAS Scale app.

Additional Information

No response