Use system game language for PSP UI not PPSSPP UI language
Author: domblahCreated Sep 12, 2026Updated Sep 12, 2026
LabelsUser Interface
What should happen
I want english for the PPSSPP UI stuff but in game another language. But I see that PSP system UI like save dialog is in the same language like PPSSPP UI, instead of the game language you set in PPSSPP system settings. It would be more consistent if that also used the game or PSP language.
Who would this benefit
everyone who want to play in their language and want full psp feeling with consistent behavior. But keeping the PPSSPP settings UI in english for better understanding, because translations are not always helpful here, and you get better help in english from e.g. forums and github.
Platform (if relevant)
macOS
Games this would be useful in
all games who uses psp ui e.g. save manager
Other emulators or software with a similar feature
No response
Checklist
- Check the latest git build in case it's already implemented.
- Search for other requests of the same feature.
Source: hrydgard/ppsspp