#609·BabelDOC

The result file still contains English content

Author: luzhihaoTestingLabCreated Aug 18, 2026Updated Aug 18, 2026
Labelsbug

Before you submit

  • I have searched existing issues
  • I spent at least 5 minutes investigating and preparing this report
  • I confirmed this is not caused by a network issue
  • I have fully read and understood the README
  • I am certain that this issue is with BabelDOC itself and can be reproduced through the BabelDOC cli
  • I have uploaded the original file, or confirmed that this issue is unrelated to the original file
  • I have uploaded the log.
  • I confirm that the latest version of BabelDOC is being used.
  • I am aware that the issue section of this project is only for submitting bugs that are clearly related to the BabelDOC core, with complete reproduction steps and relevant logs attached.** Otherwise, issues will be closed directly.

Environment

markdown
- OS: Docker image: python:3.11-slim
- Python: 3.11
- BabelDOC: 38d3896dcde9b5a940c62cf5563cadea673a64d3

Describe the bug

The content of the PDF file seems to have not been fully extracted, resulting in some content not being translated. See the attachment for the file. LLM: Qwen 3.8-27B. This is a good project, and if you need anything else, I am happy to provide it. [Input] book-riscv-rev3.pdf

[Output] example.zh.dual.pdf

Steps to Reproduce

[Input] book-riscv-rev3.pdf

[Output] example.zh.dual.pdf

Expected Behavior

Expected document with more comprehensive Chinese content

Relevant Log Output or Screenshots

Original PDF File

[Input] book-riscv-rev3.pdf

[Output] example.zh.dual.pdf

Additional Context

No response