docs(codegen): 在 `src/types.ts` 中记录配置选项类型

#5368 的一部分。在 src/types.ts 中记录配置选项类型 - Config、CommonOptions、OutputFileOptions、EndpointOverrides、匹配器类型以及导出的字符串联合类型。这份文档是由人工生成的，因此是首先记录的高效文件。在#5368中遇到的标记约定问题：是否要为导出符号应用@public +@since，而对于非导出的符号则应用@internal。如果拒绝使用这些标记，则此文档将成为一个纯描述性的 JSDoc 文档，没有标记。由#5373 修复。