为 zh-CN 地区翻译图表示例名称

**您的功能请求是否与问题有关?请描述。** 网站支持 `zh-CN` 语境 (语境切换器、翻译的导航和指南),但图表示例名称是硬编码的英文字符串 (`www/src/docs/exampleComponents/*/index.ts(x)` 中的 `name` 字段)。示例侧边栏导航和示例页面标题都直接渲染这些字符串,绕过语境系统,因此 `/zh-CN/` 网站仍然显示英文名称,例如"Simple Line Chart",而其他内容均为中文。