UI 优化: 选择弹出菜单、轻主题对比度、悬停和工具提示问题

在使用 0.15.1 期间发现了一些小的可视化缺陷。由于它们共享同一开发者（`src/components/ui/**` 和 `src/components/ui/**` 之下的设计系统组件及其主题），因此将它们分组在一起。