对于聊天上传的文件,read_file 工具总是出现"文件不在可用文件中"的错误

**错误**：当用户在聊天中上传文件时，LLM 被告知使用用户文件 ID 作为文件标识符。然而，_collect_available_file_ids 只收集文件记录 ID (fd["id"])，而不是用户文件 ID。因此，每次调用 read_file 都会出现以下错误：