为代理工作流添加文档

为代理工作流程(即连接到 Nhost MCP 服务)提供更好的文档,特别是针对在云端开发。更新《入门指南》,介绍如何在不使用 CLI 的情况下开发,以及如何使用和不使用 CLI 连接代理。