为周期日志上传添加选入跟踪

根据客户反馈，我们发现有情况是日志停止更新到 metaflow cli 控制台显示，而执行容器内的 mflog 则正确更新。我们推测日志更新 sidecar（SaveLogsPeriodicallySidecar）存在问题。但是我们对 sidecar 本身的仪表盘不够充分。我们建议针对此问题添加对 sidecar 本身的跟踪。