[好第一个问题] buildkite: 将异步请求日志转换为 %- 格式

跟进 #5118 后 #5125。 #5125 启用了 Ruff `G004` 代码库级别的支持，并为仍然使用 f-strings 来构建日志消息的文件/目录添加了临时的 `per-file-ignores`。此问题是清理队列中的一小部分。声明：请在 `/claim` 处评论，并等待分配，以避免重复提交 PR。