fix(bitpay): 使退款申报与实现保持一致

Bitpay 连接器目前在 `GET /feature_matrix` 响应中宣传了退款支持,但退款执行路径尚未实现。