[移植到 2.x]: feat: 为 SELECT 查询添加最大时间范围限制 (#27557)

Port master-1.x 提交 https://GitHub.com/influxdata/influxdb/commit/8d81a1e36d 到 main-2.x。增加了可配置的 `max-time-range` 限制，在 `query/compile.go`(2.x: `influxql/query/compile.go`) 和协调器配置中进行强制实施。2.x 需要在 `influxql-max-select-buckets` 旁边添加启动程序标志。