禁用SnapAssist 的翻译错误

描述错误

1. UI中的选项名称

• 源代码: DisableSnapAssist
• 中文 UI: 关闭快速协助 (Disable Quick Assist)

1. 启用选项后

• 将任何窗口拖动到屏幕边缘 → 无吸附,无布局建议
• 设置 → 系统 → 多任务 → 所有吸附开关显示为 开
• 注册表 HKEY_CURRENT_USER\...\Explorer\Advanced\EnableSnapAssists = 1
• 核心拖动吸附功能完全失效

1. 用户混淆

• "快速协助" = Microsoft Quick Assist (远程桌面工具)
• 用户认为它只隐藏弹出窗口,而非整个吸附功能
  预期行为

1. 准确的标签翻译

   语言	建议标签
   英文	Disable Snap Assist
   中文	禁用 Snap 辅助 或 禁用窗口吸附辅助

2. 清晰的工具提示/说明

禁用将窗口拖动到屏幕边缘时的 布局建议 和 自动填充 。
警告: 这将 禁用核心窗口吸附,即使多任务设置已启用。

1. 可选的用户界面改进

• 分为两个开关:
• 仅禁用 Snap Layout Flyouts
• 禁用核心吸附(带有确认对话框)