由 LambdaBooks 翻译的乌克兰文版
作者: denysdovhan创建于 2017年9月5日更新于 2017年10月30日
标签foreign language translations
你好,@getify 我们在 @LambdaBooks 翻译编程书籍到乌克兰语。 “Functional-Light JavaScript” 是我最喜欢的书之一,所以我们非常愿意将其翻译成乌克兰语。我们只在原作者同意的情况下才翻译书籍,所以我要问你:你怎么看?你能同意我们翻译这本书吗? **关于 LambdaBooks 的一点介绍。** 我以个人的倡议开始了这个项目。乌克兰语文法非常复杂,因此开发人员通常不知道如何正确使用所有的标点符号。这就是为什么乌克兰博客通常在翻译文本的质量方面存在问题。我们对编程书籍进行了高质量的翻译,始终征求原作者的许可,并进行了技术审查和语言学家的审查,一切都是为了使翻译文本尽可能接近原文,但使用正确的乌克兰语和语法。我们不是一个商业项目,所以我们不会出售翻译的书籍。我们的所有书籍都免费在线提供。然而,我们要求读者捐款,只用于支付我们的账单(域名、语言学家服务等)。即使发生这种情况,我们也会与所有原作者进行讨论。
内容来源: getify/Functional-Light-JS