Le fichier 'google-services.json' mentionné dans 'app.json' ne sert que pour la configuration des notifications push avec Firebase (voir https://docs.expo.dev/push-notifications/using-fcm/ pour plus de détails).
ELYZE ne nécessite pas de connexion internet pour fonctionner, toutes les propositions sont enregistrées en local.