在使用 Noto Sans Thai (不支持 GPOS) 时,泰语上行元音 (带音调标记) 会重叠

Describe the bug When rendering Thai text using DOMPDF with the Noto Sans Thai font, the upper tone marks (e.g., ไม้โท) 直接覆盖在同一个辅音上的上音 (e.g., สระอี)。在泰文排版中，这种问题被称为「สระจม/วรรณยุกต์ลอย」（重叠的音标）。看起来 DOMPDF 并没有处理 OpenType GPOS 表格，导致音标被放置在其默认 Y 坐标上，而不是向上移动以适应下面的元音。