[功能] BanyanDB: 标签聚合的本地扫描性能跟踪(可选)

第 5 部分，标签聚合和时间桶设计，在 apache/skywalking-banyandb#1360 中发布。