fix(c,cpp): 系统 #include 解析为同名的库内头文件

#2959 的子项。 **故意为两种语言都提供一张票** — `resolveCppImportTarget` 将委托给 `resolveCImportTarget`，因此这是一个代码路径，而两张票则意味着有两个人需要修复此问题。