BUG: When the filename is "02 主角 [73]", inserting it using Command+K fails to navigate to the file upon clicking.

Have you searched for existing issues (including closed ones)?

• Yes, I have searched the existing issues.

Does this bug persist in a new vault with only Excalidraw installed?

• Yes, I have verified the issue persists.

Your environment

Obsidian version: 1.13.7 Installer version: 1.13.4 Operating system: Darwin Kernel Version 24.5.0: Tue Apr 22 19:54:26 PDT 2025; root:xnu-11417.121.6~2/RELEASE_ARM64_T8112 24.5.0 Login status: not logged in Language: zh Insider build toggle: off Live preview: on Base theme: adapt to system Community theme: Velocity 2.2.1 Snippets enabled: 11 Restricted mode: off Plugins installed: 20 Plugins enabled: 19 1: QuickAdd v2.25.0 2: Excalidraw v2.27.3 3: EPUB Marginalia v1.3.40 4: Dynamic Background v1.0.6 5: Pixel Banner v3.6.18 6: Templater v2.25.0 7: Dataview v0.5.68 8: Buttons v0.9.13 9: Columns v1.6.1 10: Tasks v8.4.0 11: Hilo v0.1.11 12: Flexplorer v4.0.5 13: Auto Class v2.3.0 14: Hover Editor v0.11.31 15: Style Settings v1.0.9 16: Front Matter Title v4.2.1 17: Copilot v4.0.9 18: Goto Position v1.0.3 19: Homepage v4.5.0

Your NotebookLM query

...

Describe the bug

When the filename is "02 主角 [73]", inserting it using Command+K fails to navigate to the file upon clicking.Also, a "file does not exist" message appears; please see the image.

Steps to reproduce

Select a rectangle and press Command + K;

Type[[主角and select the target file (see the image below);

Click the link; please refer to the image below.

The system prompts to create a new file named "02 主角 [73", and the]at the far right of the filename disappears, as shown in the figure below.

Expected behavior

The rightmost part of the filename must be successfully recognized, and clicking the link must successfully navigate to the target page.

Additional context

The filename must remain unchanged; I cannot alter it because it is synced from Scrivener.

Detailed specifications of my Mac: MacBook Air Apple M2 macOS Sequoia 15.5