Write categories/tags to filename

Checklist

• [x ] I'm reporting a site feature request
• [x ] I've verified that I'm running youtube-dl version 2021.04.26
• [x ] I've searched the bugtracker for similar site feature requests including closed ones

Description

Is it possible to make youtube-dl add a video's categories/tags to filename? With an argument like category or tag

For example a syntax like this for this video (NSFW obviously) Example video

%(uploader)s - %(title)s - %(category)s.%(ext)s

Would result in a filename like this

paXionfruit - Red Lipstick Close Up BlowJob. - PaxionFruit - Amateur, Big Dick, Blowjob, Brunette, Cumshot, HD Porn, Teen (18+), Verified Amateurs, Verified Couples.mp4