Attempting to jump into a directory whose name has underscores triggers an AttributeError

When attempting to use j to jump to a directory containing multiple underscores (e.g., 000_play__), autojump fails with a Python AttributeError instead of gracefully handling the search or providing a "directory not found" message.

It appears the get_ith_path lambda assumes that last(take(i, iterable)) will always return a valid object, but in this case, it returns None, causing the crash when accessing the .path attribute.

Steps to Reproduce

Create a directory with multiple underscores: mkdir -p ~/tmp/000_play__

Change into that directory to add it to the autojump database: cd ~/tmp/000_play__

Return to the home directory: cd ~

Attempt to jump using the underscore pattern: j 000_play__

Actual Behavior / Stack Trace

The command crashes with the following output:

[~]$ j 000_play__
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/homebrew/Cellar/autojump/22.5.3_3/libexec/bin/autojump", line 342, in <module>
    sys.exit(main(parse_arguments()))
             ~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/homebrew/Cellar/autojump/22.5.3_3/libexec/bin/autojump", line 326, in main
    get_ith_path(
    ~~~~~~~~~~~~^
        tab_index,
        ^^^^^^^^^^
        find_matches(entries, [tab_needle]),
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    ),
    ^
  File "/opt/homebrew/Cellar/autojump/22.5.3_3/libexec/bin/autojump", line 324, in <lambda>
    get_ith_path = lambda i, iterable: last(take(i, iterable)).path
                                       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'path'
autojump: directory '000_play__' not found

This appears to be the same root cause as reported in #669, but specifically triggered by directory names containing underscores during jump attempts.