[建议] 通过多个许可证多重授权本项目的媒体文件

先决条件 (Prerequisites)

• 我已确认这个问题没有在其他 issues 中提出过。 I am sure that this problem has NEVER been discussed in other issues.

• 我确认我正在使用官方地址 (win12.tech)。 I confirm that I am using the official url (win12.tech).

• 我确保我遵守行为准则 I have followed the code of conduct

描述

自Commit 333c42e提交后至今，本项目一直使用CC-BY-SA 4.0作为媒体文件的许可证。 但是我近期发现CC-BY-SA 4.0 在中国大陆使用可能存在的问题，以下：

对侵权行为过于宽容

相较于 3.0 版，4.0 版新增了第6(b)(1)条，该条规定：若被许可人违反许可证条款，且在发现违反情形后30日内纠正，则许可证项下的权利得以恢复。该条款允许侵权者在发现违约后 30 天内纠正即可恢复由于违约而失去的权利。这个30 天"缓冲期"在中国法律实践中并不适用，反而对侵权人有利，对维权不利。

翻译存在误导

官方简体中文译本存在用词错误、术语不一致、语序不通顺等问题，以下：

英语：Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.
简体中文：演绎作品（Adapted Material）：指受到著作权与类似权利保护的，基于授权作品（Licensed Material）而创作的作品（material），例如对授权作品（Licensed Material）的翻译、改编、编排、改写或其他依据著作权与类似权利需要获得所有人许可的修改。为本公共许可协议之目的，当授权作品（Licensed Material）为音乐作品、表演或录音时，将其依时间序列关系与动态影像配合一致而形成的作品，视为演绎作品（Adapted Material）。

英语：Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
简体中文：依据本公共许可协议，著作人身权，例如保护作品完整权、形象权、隐私权或其他类似的人格权利，不在许可范围内。但是，在条件允许的情况下，许可人可以在必要范围内放弃和/或同意不主张其权利，以便您行使本协议所授予的权利。

方案

因此，我建议本项目今后使用多重授权（解释:指同一作品同时采用多个许可证发布，使用者可从中任选一个遵守。）的方式声明，例如将相关作品同时采用 CC BY-SA 3.0 CN 和 CC BY-SA 4.0 授权。在这情况下，来自中国的使用方可能认为，中国大陆本地化版本许可证条款采用中文，有关条款更容易令人理解，因而选择中国大陆版，而非中文使用者则可能认为，英文版本许可证的条款更符合其所在司法管辖区的数据库，因而采用英文未本地化版。

备注 (Note)

本 issue 的灵感来自求闻百科的Help:在中国大陆正确使用知识共享许可协议一文。