## 建议：增加“先翻译，后切短字幕”的选项

预期的功能 | Expected Feature

建议：增加“先翻译，后切短字幕”的选项

目前使用 LLM 翻译 + 短字幕时，流程似乎是先把原文字幕切短，再逐段翻译。

这样字幕长度很好，但翻译质量会下降，因为 LLM 拿到的上下文太少，容易出现逐句直译、不够自然的问题。英文转中文时尤其明显。

建议增加一个选项：

1. 先按完整原文段落翻译，保留上下文
2. 再把中文翻译切成短字幕
3. 在原时间段内重新分配短句时间
4. 最后合成视频

这样可以同时保留自然翻译和短字幕显示效果。

这个功能对短视频翻译很有帮助。