feat request: add CreateTaskList tool

For complex, multi-step queries, it would be great if Dexter can create a task list (like Claude Code does) and then execute the tasks (either sync or async).