Uploade with Webgui or App

I love your project, but I still don't quite understand one thing, how is it possible not to upload anything via webgui or app?

This is always very complicated for us.

Hence the question why I can only upload via SMB /FTP?