Cannot read properties of null (reading 'dataset') after swapping items

Hi. This issue happens when swiping items and happens randomly in most cases when you add multiple items and then swap them

Video

https://github.com/user-attachments/assets/95b4daed-9066-4761-b75d-7a30f140361c

Demo

To replicate this bug I used React dynamic example from here : https://github.com/TahaSh/swapy/blob/main/examples/react-dynamic/App.tsx

https://stackblitz.com/edit/vitejs-vite-uw6gr5cc?file=src%2FApp.tsx&terminal=dev