Invalid position of the selection box (adorner) when double clicked element to be edited.

Describe the bug

1. Open the default SVG with the tiger.
2. ungroup elements.
3. double click on any path element to start path edit.
4. see that selection boxes and path edit points are not at the correct places.

Chrome, windows 10

Ghostscript Tiger, one of the standards for SVG vector rendering testing:

Source SVG: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ghostscript_Tiger.svg