Small design inconsistencies with Storybook Web

There are a few styles inconsistencies with Storybook Web, I already solved a few in #674

We can do a full review of the current styles and fix them all.

I would love to tackle this issue if possible