Add 'check' option in @storybook/addon-ondevice-controls

Is your feature request related to a problem? Please describe. I have a need for a property to choose on/off from multiple options. Example: component has fontWeight property, which can be 'bold' or undefined. I need to have a selection between those two. This could only be properly represented by checking the 'bold' or unchecking it (as a value).

Describe the solution you'd like I would like type:'check' in controls addon, just like on the web

Describe alternatives you've considered I've considered using some of the options available such as 'select', but none of these match my use-case.

Are you able to assist bring the feature to reality? No

Additional context No additional context.