feat: Implement -y flag to enable bypass permissions mode

Description

The -y flag exists in the CLI but currently doesn't function properly.

Current Behavior

• cs -y is accepted but has no effect
• autoYes parameter not propagated

Expected Behavior

• cs -y should start Claude with --permission-mode bypassPermissions

Proposed Solution

I have implemented and tested this locally and can contribute via PR.