[core] Unexpected throw in synchronized method [dx/d8]

Issue details

In this synchronized method, compiled with openjdk8 and decompiled with latest git and option "use dx/d8", jadx generates an unexpected throw:

package jadx.test;

public class SynchronizedTest1 {
    private int i;

    public synchronized void doSomething() {
        switch (this.i) {
            case 42:
                doSomething2();
            default:
                break;
        }
    }

    private void doSomething2() {
    }
}

Decompilation result:

package jadx.test;

/* JADX INFO: loaded from: classes.dex */
public class SynchronizedTest1 {
    private int i;

    public synchronized void doSomething() {
        switch (this.i) {
            case 42:
                doSomething2();
                break;
            default:
                break;
        }
        throw th;
    }

    private void doSomething2() {
    }
}

Without the option "use dx/d8" this error can't be reproduced.

Relevant log output or stacktrace

DEBUG: Var reference 'VarRef{VarNode{r0v0}, name=th, mth=jadx.test.SynchronizedTest1.doSomething():void}' incorrect (ref pos is zero) and was removed from metadata

Provide sample and class/method full name

Example: The same pattern can be found in

https://apkpure.net/basketball-shot/com.droidhen.basketball/download/2.4.0

class: com.droidhen.basketball.GameActivity methods: prepareResume() and preparePause()

Jadx version

1.5.6, latest git