Show number of attachments for each message

For my testing, it would be invaluable to see the number of attachments for each message already on the message list without having to click and open each of them to the lower pane.

I already made a PR (#522) with the changes.