很小的翻译探讨
Author: LadderOperatorCreated Apr 29, 2020Updated Jul 28, 2023
原翻译：給人吃魚不如教他釣魚
这不就是：授人以鱼不如授人以渔
我感觉中文可能这句话更顺一些，上面那个有点机翻的感觉……虽然很直白
Source: ryanhanwu/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way
原翻译：給人吃魚不如教他釣魚
这不就是：授人以鱼不如授人以渔
我感觉中文可能这句话更顺一些，上面那个有点机翻的感觉……虽然很直白
Source: ryanhanwu/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way