[Feature Request]: Add missing i18n keys to enable full RedisInsight localization

Author: itmafia89Created Aug 20, 2026Updated Aug 20, 2026
Labelsfeature

Description

It is currently impossible to fully localize the RedisInsight interface because the i18n dictionaries do not contain all the required translation keys.

I have highlighted the parts of the interface that cannot currently be localized in the attached screenshots.

Could you please add the missing i18n keys to the dictionaries? This would allow the interface to be fully localized into all required languages:

  • de-DE
  • es-ES
  • ja-JP
  • pt-BR
  • ru-RU
  • uk-UA
  • zh-CN

Thank you!

Screenshot 1Image Screenshot 2Image Screenshot 3Image Screenshot 4Image Screenshot 5Image Screenshot 6Image