Use :focus-visible instead of :focus on `<Button variant="thin">`

Using `:focus-visible` would prevent the button from looking as it was permanently hovered after clicking, but still allow it to have it as a visual focus state.