Add AI/ML API as provider

Hi! I'm from the Integrations team over at AI/ML API

Your project looks dope, so we'd like to have a native integration with it.

Say you're interested, and we'll test the compatibility, update the docs to include us, create a PR and add a tutorial on using RagaAI-Catalyst with AI/ML API to our docs