`pyi-makespec` ignores `--log-level` argument

Description of the issue

Context information (for bug reports)

• Output of pyinstaller --version: 6.3.0

• Version of Python: 3.12.1

• Platform: Windows

• How you installed Python: scoop

• Did you also try this on another platform? No

• try the latest development version? same thing

• follow all the instructions in our "If Things Go Wrong" Guide

  • start with clean installation
  • use the latest development version
  • [n/a] Run your frozen program from a command window (shell) — instead of double-clicking on it
  • [n/a] Package your program in --onedir mode
  • [n/a] Package without UPX, say: use the option --noupx or set upx=False in your .spec-file
  • [n/a] Repackage you application in verbose/debug mode. For this, pass the option --debug to pyi-makespec or pyinstaller or use EXE(..., debug=1, ...) in your .spec file.

A minimal example program which shows the error

touch empty.py
pyi-makespec empty.py --log-level ERROR

Stacktrace / full error message

Wrote C:\Code\project\empty.spec.
Now run pyinstaller.py to build the executable.

There should not be any output since no errors occured.