Implement `--list-templates` for `pulumi policy new`

Hello!

• Vote on this issue by adding a reaction
• If you want to implement this feature, comment to let us know (we'll work with you on design, scheduling, etc.)

Issue details

It's possible to run pulumi new --list-templates to list all available templates. However, it's not possible to do the same for policy packs.

Affected area/feature

• cli
• policy