Show NZB Grabs Count in Mobile Search Results

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing open and closed issues

Is your feature request related to a problem? Please describe

On the Search page, the desktop results table displays the Grabs count and allows users to configure visible columns. On a small-screen/mobile viewport, Prowlarr switches to a separate result-card layout.

The mobile cards do not display Grabs, even when the Grabs column is enabled on desktop. This removes a useful signal for choosing between NZB releases and means column visibility settings do not carry over to the mobile search experience.

Describe the solution you'd like

Display the release grabs value in each mobile search result card when it is available, with an appropriate localized label/icon.

Ideally, the mobile result-card metadata should respect relevant search column visibility settings, so enabling or disabling a supported column has a consistent effect across desktop and mobile. At minimum, Grabs should be available on mobile for NZB results.

Describe alternatives you've considered

Forcing desktop view is a workaround, but not the most practical when searching from a phone.

Anything else?

Desktop view uses a configurable table and renders grabs when the column is visible:

frontend/src/Search/Table/SearchIndexRow.tsx:253

On small screens, frontend/src/Search/SearchIndex.js:33 switches entirely to SearchIndexOverview.

The mobile card does not receive columns, does not declare grabs, and never renders it:

frontend/src/Search/Mobile/SearchIndexOverview.tsx:74