roundabout exit counts are confusing for cyclists

Because you can usually push bikes against oneways on bike, dual carriageways are counted as 2 exists in roundabouts, leading to confusing exit counts.

For example you're told to take the 3rd exit in the following situation:

I'm not sure what can be done about this. OSRM could count only exist that you can cycle on. This would make the common case of dual carriageways more correct, but would require special handling of edge cases like exiting on a footway.