Consider linking Hexum hosted MCP for smaller coding-agent context

Enhancement

Hexum provides a hosted MCP endpoint at https://hexum.dev/mcp that shrinks coding-agent turn context, with optional architecture.hexum checks. Would FastMCP consider linking it as an example/integration for users, or should we provide a short integration note? This is a small ecosystem-linking request, not a partnership proposal. Thanks.