Add segment for current toolbox container

I can not see any indicator to show if i am currently inside a toolbox or distrobox container.

Maybe show something akin to virtualenv, but note that i can be in both at the same time.

...