publish linux/arm64 platform of docker image

now that aws has the m6g machines, and apple has the m1 machines that are all arm machines there should be a tag of httpbin with `linux/arm64`