fix(export): wide tables embedded in report content are cut off in PDF exports

Description

Tables generated in a PDF of a report are cut off losing critical data relevant to the report. This happens on nearly all PDFs with a wide table, See some images attached to generate a PDF, these are cut off so half the table is missing, if a table is small it does not happen.

Environment

1. SaaS 7.260309.0

Reproducible Steps

See in CSM platform https://csm.octi.staging.filigran.io/dashboard/analyses/reports/9de45d1e-f1dc-4446-a908-c7e61281ada5/content?currentFileId=null&contentSelected=true&pdfViewerZoom=1.2&markdownSelectedTab=write&readMode=false&changed=false&isLoading=false

1. Have a report with a long Description (mardkown) ex: https://testing.octi.staging.filigran.io/dashboard/analyses/reports/4663b98f-8362-4220-afe0-9ab93142ea17/content?currentFileId=null&contentSelected=true&pdfViewerZoom=1.2&markdownSelectedTab=write&readMode=false&changed=false&isLoading=false&onProgressExportFileName=undefined
2. Export using ExportReportPDF

Expected output

The description is properly parsed, including the columns

Current output

The columns are cropped

Screenshots (optional)