Prompt before closing modified buffers

When closing a buffer from the menu (`Quit`, `Close`, `Split -> Close`, `Close Other Split(s)`) Oni needs to prompt to save if the buffer is modified. For some operations (`Close`, `Split -> Close`) we just need to check if the current buffer is dirty but for other operations (`Quit`, `Close Other Split(s)`) we need to see if *any* buffer is dirty.