[2026] Tracking issue for flaky tests

This is 2026 equivalent of https://github.com/nodejs/undici/issues/3787 where maintainers had reduced flaky tests. We can use this issue for tracking, and create sub-issues per test failure?