Allow hiding the macOS native tab bar

Describe the solution you'd like Add an option to hide the tab bar while retaining native grouping and keyboard navigation: system-native-tab-bar = false