Can a shared surface select its derivative window？

For example, after clicking the button with the red line shown in the picture, the pop-up window should also be shared

But now the pop-up is not shared (even though it belongs to the first shared process pop-up).