prune the number of image interpolations and replace with new material

Based on https://github.com/matplotlib/cheatsheets/pull/80#issuecomment-955173036, there may be an opportunity to reduce the number of image interpolation methods that are demonstrated, and make room for new material.