[Bug] Table context menu repositions itself unexpectedly

Description

It is almost impossible to use "context menu" for table editing in 0.20.0 RC6 (on Windows 11): it repositions itself when trying to execute an action for a column (like deleting a column)

Steps to Reproduce

1. Create an table
2. Move mouse above a column, and try to select the action to delete a column

Expected Behavior

I can easily select an acton

Actual Behavior

The menu repositons itself, so it is almost impossible to select an action

Screenshots / Logs

The menu (just for a reference):

Operating System

Windows

MarkText Version

0.20.0-rc.6

OS Version

Windows 11 24H2

Reproducibility

• I can reliably reproduce this issue